Dylanismo es un espacio para disfrutar de la literatura de Bob Dylan. Considero a Dylan el escritor más importante del Siglo XX. En España su repercusión no es la misma que en el resto del mundo debido a la barrera del idioma. Las letras de sus canciones abordan toda la complejidad del ser humano a través de los tiempos, del mismo modo que hicieron las obras de Cervantes o Shakespeare. Las traducciones al español de sus letras disponibles en internet dejan mucho que desear. También considero mejorables las traducciones al español de sus canciones editadas en España. He disfrutado con su música en inglés desde hace más de 20 años y uno de mis placeres es traducir su obra con la mayor exactitud posible, respetando siempre su espíritu. Espero que disfruten de los textos.

Yasujiro